Intento imaginar cuáles serían las semejanzas que unen a un ave y una hierba que comparten el mismo nombre…
A menudo pienso en los nombres de las cosas. Pienso, por ejemplo, en las analogías, y una vez más acudo al diccionario. Entre todas las definiciones de la palabra “analogía”, leo:
1. f. Relación de semejanza entre cosas distintas.
2. f. Razonamiento basado en la existencia de atributos semejantes en seres o cosas diferentes.
3.f. Biol. Semejanza entre partes que en diversos organismos tienen una misma posición relativa y una función parecida, pero un origen diferente.
Intento imaginar cuáles serían las semejanzas que unen a un ave y una hierba que comparten el mismo nombre.
El Matico es un ave y una hierba medicinal.
El Burrito es un ave y una hierba medicinal.
No es casualidad. ¿Será que las aves también tienen el poder de curarnos? Tan sólo observarlas desde algún ventanal cuando por alguna razón no podemos salir de casa. Cómo vuelan, cantan, se alimentan, caminan, cortejan a su pareja o construyen el nido son sólo uno de los tantos motivos para amar la vida.
¿Cuántas veces sentimos imposibilidades que a través de un pájaro no conocieron límite alguno?
La planta Matico o Pañil es oriunda de los Andes de América del Sur. En nuestro país se encuentra en la región andino-patagónica de Río Negro, Neuquén y Chubut. Crece en los suelos más diversos, húmedos y drenados. Es amiga del sol, y la encontramos en matorrales abiertos o bordes de caminos e incluso llega hasta la costa marina.
Su nombre vulgar “Matico” etimológicamente sería “pequeña mata”. Por otro lado, su otro nombre común “pañil”, significaría “paño” para los habitantes nativos, ya que aplican sus hojas sobre heridas para detener hemorragias y como desinflamatorias.
El ave Matico (Icterus croconotus) es muy rara de ver y habita en el monte chaqueño y cuenca amazónica. Pero… ¿por qué se llama popularmente «Matico»? No habita en los Andes, tampoco le gusta demasiado el sol… ohhh, ¡pero es usual verla entre pequeñas matas del Norte argentino! Claro, todo tiene que ver con todo.
La curiosidad por los nombres (tanto comunes como científicos) y la asociación entre especies me ayuda a conocer las características y hábitats de plantas y animales. Por ejemplo, también existe el ave Burrito canela y la planta Burrito… ¿se animan a investigar y descubrir sus semejanzas?
“Amor me inspira el ave
Alejandro Tapia y Rivera
del aire mensajera,
que lleva al alta esfera
como celeste nave
de amor el canto suave;
también amor me inspira
la flor que aroma espira,
y tal dicha en mi ser tu nombre vierte,
que flor, ave o mujer, muero por verte.”
Trato de escribir en la oscuridad tu nombre.
Tu nombre.
Trato de escribir que te amo.
Trato de decir a oscuras todo esto.
No quiero que nadie se entere,
que nadie me mire a las tres de la mañana
paseando de un lado a otro de la estancia,
loco, lleno de ti, enamorado.
Iluminado, ciego, lleno de ti, derramándote.
Digo tu nombre con todo el silencio de la noche,
lo grita mi corazón amordazado.
Repito tu nombre, vuelvo a decirlo,
lo digo incansablemente,
y estoy seguro que habrá de amanecer.
Jaime Sabines
Música para acompañar la lectura:
